• slide03
  • slide02
  • slide01
  • slide04
Logo

Somos el primer estudio en Ecuador
especializado en doblaje
internacional

Vea nuestros servicios Revisa nuestro casting de voces
Alianza logos light

Nueva alianza estratégica con grupo hispano-francés Prime Multimedia

Afianzamos nuestros lazos comerciales y estratégicos que nos permiten consolidarnos como una empresa nacional con know-how internacional.
Nuestros niveles de competencia y profesionalismo son puestos a prueba usando los más altos estándares de calidad.

Ver más
Arrow blue
  • darkblurbg
    Realizamos locuciones en “off” y sincronizaciones de audio
    en hasta 50 idiomas, adaptando así todo tipo de productos
    audiovisuales a mercados internacionales.
  • darkblurbg
    Gracias a diversas alianzas con estudios en numerosos países,
    podemos garantizar locuciones nativas con gran calidad
    artística y técnica.
  • darkblurbg
    Nuestro servicio de doblaje internacional disfruta de una
    gran aceptación por parte de clientes tanto en
    Estados Unidos como en Europa.
Arrow black

Voz en Off

Ponemos voz en varios idiomas a todos sus proyectos audiovisuales empresariales, corporativos, comerciales, industriales y de e-learning

¿Necesita una voz para su proyecto de comunicación, video institucional o comercial de TV?
En Digit-a nos encargamos de ponerle voz y audio creativo a todos sus proyectos audiovisuales empresariales, corporativos, comerciales, industriales y e-learning, entre otros.
Tenemos una amplia trayectoria nacional e internacional en la grabación de audio para conocidas marcas. Contamos con nuestro propio estudio insonorizado y trabajamos con los mejores locutores en los principales idiomas para que su proyecto alcance al público deseado.

Equipos

  • Micrófonos: Neumann TLM 103, Rode, SE Electronics
  • Consolas Mezcla: Digidesign DIGI 002
  • Monitores: Behringer Truth B1031A
  • Audífonos y equipos de monitoreo en cabina: Senheiser HD 280 PRO
  • Estación Digidesign, Protools HD 7.2.1 MAC intel Compatible, Estación PC Video i7 Quadro 4000
  • Cabina insonorizada para locución (4 puestos) con cámara de vacío de 30 cm de espesor.
  • Envío de audio a gran velocidad gracias a fibra óptica y servidores propios.
ESTOY INTERESADO EN ESTE SERVICIO
Arrow blue

Doblaje Labial (Lip-synch)

Primer estudio en Ecuador especializado en Doblaje Internacional

En nuestros estudios realizamos doblaje de documentales, dibujos animados, comerciales, videos institucionales y todo tipo de producción que implique la sincronía de voz sobre video pre-existente.
Contamos con profesionales de experiencia internacional: locutores nativos, técnicos de sonido y directores artísticos. Además de locuciones en español e inglés neutro ponemos a su disposición una gama de más de 40 idiomas. Doblar cualquier tipo de producción audiovisual al chino, portugués, ruso, francés etc es ahora una realidad en Ecuador gracias a Digit-a.

ESTOY INTERESADO EN ESTE SERVICIO
Lipsynch
Arrow black

Subtitulado

Subtitulado

Expertos en Subtitulado Sincronizado Multidioma

Entregamos subtítulos sincronizados y validados por las normas de codificación de texto internacionales . A lo largo de más de 10 años de trayectoria, hemos realizado para TV y empresas de localización numerosos subtitulados en todo tipo de formatos y en diferentes idiomas que van desde el español al hindi pasando por el chino, ruso sin dejar de lado los más conocidos: inglés, francés, italiano, portugués, holandés, alemán, etc.

ESTOY INTERESADO EN ESTE SERVICIO
Arrow blue

DTP y DVD Authoring

Nos especializamos en trabajos DTP (Desktop Publishing) y DVD authoring para todo tipo de producciones: Tutoría, Manuales de Usuario, etc

Llevamos a cabo todo tipo de tareas de diseño gráfico asistido por computadora o DTP (Desktop Publishing), por ejemplo creamos y adaptamos todo tipo de presentación digital: dibujos, esquemas, animaciones, títulos (captions) e incrustaciones. También le brindamos un servicio de Authoring, o diseño de portadas e índices para DVDs, así como los elementos gráficos para tutoriales a distancia, manuales de usuario digitales, asistencia post-venta, etc.

ESTOY INTERESADO EN ESTE SERVICIO
Dvdauthoring
Arrow black

Captura de audio directo

Capturadeaudioendirecto

Gracias a nuestras grabadoras digitales portátiles y pértigas o "booms" captamos con gran fidelidad el sonido de campo y los diálogos necesarios para la ilustración sonora de producciones audiovisuales

Tanto en fase de grabación como en post-producción, sincronizamos a imágenes las pistas de audio grabadas sobre el terreno. Finalmente mezclamos y enriquecemos las pistas de sonido para una acabado audio-video impecable.

Equipos

  • Grabadora Digital Zoom 4 canales.
  • Captura con micrófono de condensador Rode con boom/ caña de 5 metros de longitud.
  • Grabación directa usando programa ProTools Mini sobre configuración Mac Book Pro.
ESTOY INTERESADO EN ESTE SERVICIO
Arrow blue

Animaciones 2D/3D

Damos vida a cualquier relato animando personajes y situaciones

El desarrollo de animaciones es uno de nuestros grandes retos audiovisuales, ya que nos permite fusionar lo mejor del video y del audio. Nuestro equipo de animadores y editores dan vida a personajes y gráficas. Estamos a su disposición para cumplir sus requerimientos en esta importante rama audiovisual.

ESTOY INTERESADO EN ESTE SERVICIO
Animaciones
Arrow black

Producción y Post-producción

Produccion

Producción audiovisual íntegra: desde el “storyboard” al rodaje, pasando por el montaje en todo formato y para todo medio de difusión

Gracias a nuestros profesionales de la comunicación (desde publicistas a periodistas) y a un nutrido equipo técnico (camarógrafos, sonidistas, editores y animadores) podemos asumir todo reto de producción y y post-producción audiovisual en Ecuador y en el extranjero. Desde la definición conceptual del proyecto (storyboard), hasta la redacción del libreto, pasando por el rodaje (incluyendo iluminación y sonido de campo) y el montaje final, realizamos con gran esmero y creatividad cada etapa de la producción de su video cumpliendo plazos y presupuestos. En la post-producción podemos asumir además de animaciones, subtitulados y doblaje en los principales idiomas. El formato de la producción resultante puede adaptarse a cualquier uso: corporativo, institucional, difusión TV, Internet o dispositivos móviles.

ESTOY INTERESADO EN ESTE SERVICIO

CONTACTO

Kennedy Vieja

Calle 8va Oeste y Avda San Jorge

Edificio 2001-5 Piso 2 Of. 5

Telf: 510-4715

contact@digit-a.net

Guayaquil - Ecuador

DIGIT-A EN TWITTER

SÍGUENOS EN